Übersetzungen, Korrektorat, Lektorat: meine Leistungen von A bis Z

paroliZ bietet Übersetzungen im Bereich Marketing und Kommunikation, technische Fachübersetzungen in verschiedenen Bereichen sowie Korrektur und Lektorat.

Textsorten

  • PR-Texte, Broschüren, Flyer, Newsletter
  • Pressemitteilungen, Präsentationen, Whitepaper
  • Webseiten und Intranet-Texte, Blogs sowie multimediale Inhalte
  • Unternehmenskommunikation
  • Printmedien
  • Firmen- und Produktinformationen
  • Webinare, Schulungsmaterialien und Handbücher
  • Technische Produktdokumentation
  • Online-Hilfen
  • Webanwendungen

Fachgebiete und Branchen

Branchen

  • IT
  • Telekommunikation
  • CAD/CAM
  • Pflanzenbiotechnologie/Pflanzenschutz
  • Chemische Industrie
  • Prozesstechnologie
  • Industrielles Wägen, Dosieren, Sieben
  • Luftfiltration
  • Automatisierungstechnik
  • Touristik
  • Medizin
  • PLM (Product Lifecycle Management)
  • Nachhaltigkeit

Software

  • Datenbanken
  • e-Business
  • B2B/B2C
  • e-Commerce
  • e‑Security
  • Datensicherheit
  • Datenschutz
  • Verschlüsselung
  • Compliance
  • Industrie 4.0
  • Big Data
  • Banking-Software
  • Cloud-Technologien und -Storage
  • Virtualisierung

Hardware

  • Server
  • Netzwerke
  • Storage